Holiday apartment Apartamento Caracola i Chipiona, Andalucia

Natalie y Ralf son una pareja de alemanes que se alojaron en nuestra casa durante tres semanas de noviembre. Son unas personas muy agradables y ella se desenvuelve bastante bien con el español.
Sabemos que durante su estancia lo pasaron muy bien, iban a la playa todos los días, por las mañanas y también por las tardes; desde luego el buen tiempo que ha hecho en septiembre ha sido propicio para ello.
También salían todas las noches y se recogían muy tarde, suponemos que irían a cenar o de tapas en los muchos sitios que hay en Chipiona para ello.
Esperamos poder recibirles en otra ocasión.
Somos nosotros los que tenemos que dar las gracias a Natalie y a Ralf. ¡Muchas gracias!

Paloma y su esposo, Jesús, son una pareja de Madrid que se alojaron en nuestra casa dos semanas. Son una pareja educada y encantadora que lo han pasado muy bien en Chipiona. Después de marcharse me han escrito para reservar para la primera quincena de septiembre de 2026, pero he tenido que decirles que no es posible, ya que otra persona se les ha adelantado. Les ofreceré para el 2027.

Hello Isabel, Robert and family, Thank you very much for your stay in our house and the magnificent evaluation and comment that you have published in our ad. It has been a pleasure meeting you. For us it would be a source of great satisfaction if you decided to repeat in our house for another occasion. If this is the case, we would appreciate it if you did not take too long to communicate it, since lately, reservations are being made well in advance. Later we can even modify the dates to coincide with the flights, and you can even cancel it without any commitment (with reasonable notice). You have our card. Thank you very much and best regards, Mary and Antonio

Elena and Álvaro are already friends who have been staying with us for six years now and have already made their reservation for their seventh stay, in 2026.
We are very grateful for all the praise they give us about our house, which we assume is true and they will see it that way, otherwise they wouldn't come back so often.
They are also admirable people, very attentive and respectful.
Álvaro and Elena clearly love Chipiona. They spend every morning on the beach, having lunch at a beach bar, and in the evenings they explore the town and dine at their favorite restaurant.
They live in Oxford, United Kingdom, and they inform me that they have already booked their flights for July 2026.
Our thanks to this couple for their loyalty, their rating, and their wonderful comment they posted on our ad.
Thank you very much, and see you next year!

Esta pareja de alemanes, Gisela y Klaus, nos han parecido ser unas personas entrañables y encantadoras. Al llegar nos trajeron de regalo unos vasos serigrafiados con construcciones típicas de su ciudad de residencia, Lippstadt.
Gisela habla muy bien el castellano, ya que de niña estuvo viviendo en España, su padre trabajaba en Bilbao. Klaus no habla castellano, pero te puedes entender muy bien con él utilizando el “Portuñol”, pues estuvo un tiempo viviendo en Brasil y habla el portugués.
Sabemos que lo han pasado muy bien en sus vacaciones, así nos lo han hecho saber y antes de marcharse han quedado en volver en otra ocasión. Nosotros les esperamos.
Queremos hacer constar aquí nuestro agradecimiento a Gisela y a Klaus por su estancia, su regalo, su comentario y su amistad. Muchas gracias.

Diese deutsche Familie, Norbert, Andrea und ihre zwei Kinder, wohnten in der ersten Juniwoche bei uns.

Sie sind sehr höflich und zuvorkommend und haben die Wohnung sehr sauber und ordentlich hinterlassen.

Sie vom Busbahnhof abzuholen und sie am Tag ihrer Abreise dorthin zu bringen, war das Mindeste, was ich tun konnte; sie kamen mit dem Flugzeug von Deutschland nach Sevilla und mit dem Bus von Sevilla nach Chipiona. Am Busbahnhof in Chipiona gibt es nie Taxis.

Wir wissen, dass sie eine tolle Zeit hatten, sie waren jeden Tag am Strand, obwohl es an einem Tag ein bisschen geregnet hat.

Wir sind dieser Familie sehr dankbar für ihren Aufenthalt in unserem Haus, für die gute Bewertung, die sie in unserer Anzeige hinterlassen haben, und wir hoffen, sie wieder begrüßen zu können.

Herzlichen Dank!

Carmen und ihr Mann Burkhard verbrachten letztes Jahr zehn Tage in unserem Haus und reservierten gleich für 2026. Wir freuen uns sehr, dass sie eine so schöne Zeit hatten, alles perfekt für sie war und sie ihre Eindrücke mit uns geteilt haben. Wir sind auch dankbar, wenn sie uns auf Dinge hinweisen, die ihnen fehlen, uns Mängel melden oder uns auf fehlende oder beschädigte Gegenstände aufmerksam machen.
Herzlichen Dank an das Paar für ihren Aufenthalt, ihre Bewertung und die Reservierung für 2026!

Hilary (English) came accompanied by Kate (Scottish). They stayed at our house for only 6 nights; they were normal people and their behavior during their stay was perfectly acceptable.

Das deutsche Paar Maike und Wolfgang verbrachte im Oktober 2025 zwei Wochen in unserem Haus. Wer Entspannung sucht, ist im Frühling und Herbst am besten auf Chipiona aufgehoben. Die Temperaturen und der Sonnenschein sind meist herrlich, die Abende noch lang, und die Strände und die wunderschönen Promenaden gehören fast einem selbst. Es gibt unzählige Bars und Terrassen, wo man etwas trinken kann, und Restaurants, in denen man essen gehen kann – ganz ohne Gedränge.
Wir freuen uns sehr, dass Maike und Wolfgang, wie sie in ihrer Bewertung schreiben, eine so schöne Zeit hatten, und hoffen, sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen.
Abschließend möchte ich noch erwähnen, dass Maike sehr gut Spanisch spricht und versteht. Herzlichen Dank an das Paar für ihren Aufenthalt in unserem Haus, ihre hervorragende Bewertung und ihren freundlichen Kommentar. Vielen Dank!

Volker und Claudia sind seit mindestens zehn Jahren zwei Stammmieter in unserem Haus. Jedes Jahr, außer in einigen Fällen, in denen dies nicht möglich war, besuchen sie uns jedes Jahr im September. Sie sind freundlich, sehr angenehm, höflich und korrekt; Mittlerweile sind sie Freunde und schicken uns Postkarten von allen Orten, die sie besuchen. Selbstverständlich haben sie für September 2025 bereits Reservierungen für uns vorgenommen.

Nous sommes heureux que cette famille française ait trouvé son séjour à Chipiona très agréable et que notre maison ait répondu à ses attentes. On reconnaît que la terrasse est l'un des points forts de l'appartement puisqu'elle permet de vivre dehors : prendre le petit déjeuner, déjeuner, lire, bronzer, discuter le soir, etc. ; le tout en dehors des quatre murs de la maison. De plus, la terrasse est très privée et est à l'abri de la vue sur la rue et les autres habitations.
D'autre part, nous essayons de faire en sorte que le voyageur trouve dans notre maison tout ce dont il peut avoir besoin, y compris des parasols et des chaises pour la plage, ce que cette famille nous remercie maintenant en mentionnant dans son extraordinaire commentaire.
Nos remerciements à Emmanuelle, Bruno, Antoine et Thomas pour leur séjour dans notre maison, note et commentaire.
À bientôt !

Perfekter Gastgeber? Sie sind wirklich die perfekten Mieter! Dieses deutsche Paar, Rossy und Werner, sind die perfekten Mieter, die jeder Eigentümer gerne hätte.
Schon vor ihrer Ankunft war die Kommunikation per E-Mail sehr angenehm und während ihres Aufenthalts haben wir gesehen, dass sie nette Menschen sind.
Mit diesen Zeilen möchten wir Ihnen für Ihren Aufenthalt, die Freundschaft, die Sie uns angeboten haben, und jetzt auch für Ihre großartige Meinung danken.
Nur eine Klarstellung an Rossy und Werner: Moscatel kommt nicht aus Jerez, sondern aus Chipiona.
Wir hoffen, diese Menschen bei der nächsten Gelegenheit wieder empfangen zu können; Es wird uns eine Freude sein. Vielen Dank.

Björn, este alemán residente en Kiel, estuvo alojado en nuestra casa una semana de agosto acompañado de su pareja y de sus dos hijos de 13 y 11 años. Son unas personas muy agradables. Björn habla y entiende español mucho mejor de lo él mismo se cree y su pareja no tiene ese problema: es española.
No es la primera vez que Björn está en Chipiona, aunque sí en nuestra casa; esperamos poder recibirles en muchas otras ocasiones.
Nuestro agradecimiento a esta familia. ¡Muchas gracias!

Jens vino acompañado de su esposa Simone y de otra pareja de su misma edad, Bern y Sabine. Estuvieron en nuestra casa dos semanas. Tuvieron poca relación con nosotros, pero nos parecieron unas personas muy agradables, cada vez que se cruzaban con nosotros saludaban muy atentamente e intercambiaban algunas frases amigables.
Lo que dicen referente el estacionamiento frente a la casa, es verdad; Chipiona es una población costera de 19.000 habitantes, pero en temporada alta (ellos vinieron en agosto) puede multiplicar por diez su población y el aparcamiento es muy complicado, y los fines de semana (vinieron un sábado por la tarde) mucho más. Lo que Jens omite decir es que le era muy difícil meter el coche que traía en el garaje dado lo voluminoso que era. Les propuse aparcar en mi vado, es decir en la misma puerta de la casa, donde no molestarían a nadie ni nadie les molestaría a ellos y tendrían aparcamiento asegurado durante toda su estancia, y así lo hicieron.
Sabemos que lo pasaron muy bien, nos lo dijeron en una simpática nota de despedida que nos dejaron en el apartamento “Unas vacaciones muy agradables y, sobre todo, relajantes”
Pasaron gran parte de su estancia en la terraza de la casa, por las mañanas tomando el sol y por las noches en prolongadas veladas.
Esperamos poder volver a recibirles en un próximo futuro.
Nuestro agradecimiento a Jens, Simone, Bern y Sabine.

Justo Roberto, Aurora y sus hijos estuvieron alojados en nuestra casa ocho noches. La comunicación con nosotros fue muy buena y nos parecieron unas personas muy correctas. A su marcha dejaron la vivienda limpia y ordenada.
Su intención, nos dijeron, es volver repetir el próximo año, pero no dejaron confirmada su reserva por no saber cuando les corresponde exactamente, ya que en su empresa no hacen el reparto hasta principios de año.
Nuestro agradecimiento a esta familia.

Sí, efectivamente, Álvaro y Elena son ya unos inquilinos asiduos que nos visitan todos los veranos desde hace 4 años.
¿Qué podemos decir de ellos? Nosotros estamos encantados de recibirlos en nuestra casa, son unas personas muy agradables y correctas.
Para el 2025 ya nos tienen apalabrada su reserva, solo falta que nos confirmen las fechas de sus vuelos (Vienen del Reino Unido).
Para nosotros será un placer volver a recibirles.
Muchas gracias, también por su extraordinario comentario.

Siegfried und Gisela waren drei Wochen lang bei uns. Sie sind sehr nette, höfliche und zuvorkommende Menschen und wir hatten einige sehr angenehme Momente der Unterhaltung mit ihnen. Gisela spricht nur Deutsch, aber Siegfried spricht sehr gut Spanisch. Ihr Aufenthalt war ganz normal und sie haben die Wohnung sehr sauber und aufgeräumt hinterlassen. Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch und danken Ihnen für Ihren Besuch, Ihre Bewertung und Ihre Kommentare.

Dette danske par, antager vi mor og datter, bestilte et ophold i vores hus i kun 5 nætter, men inden afrejsedatoen spurgte de os, om de kunne forlænge deres ophold med to nætter mere, og da vi havde det gratis, gjorde de det .
For os virkede de som normale og korrekte mennesker, og da de gik, efterlod de huset helt ryddeligt og rent.
Vi ville meget gerne acceptere, hvis disse mennesker besluttede at gentage i vores hus.
Herfra vil vi gerne takke dig.

Dit Nederlandse echtpaar, Karin en John, logeerde een week bij ons; Wij hebben het als zeer hartelijke en vriendelijke mensen ervaren, ze spreekt heel goed Spaans en daardoor verloopt de communicatie erg vloeiend.
We zijn blij dat alles in ons huis in orde leek en we hopen u bij de volgende gelegenheid te mogen verwelkomen.
Onze dank aan Karin en John voor hun verblijf, uitstekende beoordeling en commentaar. Ontzettend bedankt!

This British couple living in a town near London, Alida and John, stayed in our house for just one week at the end of March-beginning of April. They are very nice people, she studies Spanish and speaks it very well.
They told me that they had not visited this part of the country and were looking forward to it, and I think they did, as they went out by car every day and the week they chose was magnificent, with sunny, spring-like days.
We hope they will come back to stay with us again.
Thank you very much.

Petra und Jürgen sind ein deutsches Rentnerehepaar, das seit einigen Jahren zweimal im Jahr nach Chipiona kommt und in unserem Haus wohnt.

In den Jahren 2020 und 2021 waren sie aufgrund von Covid-19 gezwungen, einige ihrer Reservierungen zu stornieren; aber im September 2021 und Februar 2022 sind sie zu ihrem Tempo von zwei Reservierungen pro Jahr zurückgekehrt.

Bis heute haben wir zwei weitere Reservierungen abgeschlossen, eine für 6 Wochen ab Ende September 2024 und eine weitere für 5 Wochen ab Februar 2025.

Unsererseits gibt es kein Problem; Sie sind höfliche und sehr angenehme Menschen und wir freuen uns, sie jeden Winter begrüßen zu dürfen.

An dieser Stelle möchten wir uns bei Petra und Jürgen für ihre Treue und die großartige Bewertung und den Kommentar zu unserer Anzeige bedanken.